1 00:00:06,499 --> 00:00:07,840 (Respete los derechos de autor) 2 00:00:14,112 --> 00:00:20,704 ♪Los recuerdos te frenan de cumplir tus sueños ♪ 3 00:00:24,288 --> 00:00:30,432 ♪Solo avanzando ¿Puedes encontrar la reunión ♪? 4 00:00:32,640 --> 00:00:35,872 ♪Los finales sólo marcan nuevas rutas♪ 5 00:00:36,096 --> 00:00:42,112 ♪Todo es parte del paisaje♪ 6 00:00:42,432 --> 00:00:45,856 ♪A la llamada del horizonte♪ 7 00:00:45,920 --> 00:00:52,480 ♪Tu viaje no ha comenzado♪ 8 00:00:53,536 --> 00:00:57,472 ♪Hacia las montañas, Persigue las estrellas brillantes ♪ 9 00:00:57,472 --> 00:01:03,552 ♪Deja que el tiempo te abrace y lavar el pasado ♪ 10 00:01:03,840 --> 00:01:07,712 ♪Deja cada giro detrás de ti♪ 11 00:01:07,712 --> 00:01:12,576 ♪Vaya tranquilamente a través del tiempo♪ 12 00:01:12,960 --> 00:01:15,680 ♪Avanzar contra el viento♪ 13 00:01:15,680 --> 00:01:18,667 ♪Deja que las montañas se dobleguen a tu ritmo♪ 14 00:01:18,720 --> 00:01:24,128 ♪Corre hacia una vida sin arrepentimientos♪ 15 00:01:24,640 --> 00:01:28,579 ♪Deja que tu naturaleza explote♪ 16 00:01:30,240 --> 00:01:34,490 =El primer jazmín= 17 00:01:35,349 --> 00:01:37,904 =Episodio 37= 18 00:01:39,568 --> 00:01:43,984 ♪Mi vida está llena de altibajos♪ 19 00:01:45,744 --> 00:01:49,904 ♪Cada herida muestra rastros de amor♪ 20 00:01:50,896 --> 00:01:55,952 ♪He visto todas las plantas marchitas. en este mundo ♪ 21 00:01:56,848 --> 00:01:59,536 ♪Hasta que cruzaste las colinas♪ 22 00:01:59,984 --> 00:02:02,224 ♪Para acercarse a mí♪ 23 00:02:03,824 --> 00:02:08,240 ♪Vi tus ojos tiernos pero inquebrantables♪ 24 00:02:10,160 --> 00:02:14,384 ♪Silenciosamente lleno de alegría y tristeza♪ 25 00:02:15,280 --> 00:02:21,008 ♪Cuando termine, estaré en la luz♪ 26 00:02:21,424 --> 00:02:25,968 ♪En la reunión, Comprendo la despedida ♪ 27 00:02:27,184 --> 00:02:32,400 ♪Con media vida de separación, Envío amor a la distancia ♪ 28 00:02:33,328 --> 00:02:39,216 ♪Mientras viajo a través del viento y la escarcha, Miro tu figura ♪ 29 00:02:39,376 --> 00:02:44,688 ♪Nunca me olvidas, y siempre te extraño ♪ 30 00:02:45,712 --> 00:02:51,452 ♪Incluso con canas, Todavía me veo como si fuera en mi juventud ♪ 31 00:02:52,464 --> 00:02:57,360 ♪Pregunto, ¿has estado bien?♪ 32 00:03:12,816 --> 00:03:17,840 ♪Sin miedo, mientras el tiempo se lleva el pasado♪ 33 00:03:19,503 --> 00:03:24,324 ♪Revelando las texturas inolvidables♪ 34 00:03:24,432 --> 00:03:30,224 ♪Esos arrepentimientos se desvanecen con los años♪ 35 00:03:30,672 --> 00:03:35,888 ♪En cada amanecer y anochecer, la vida perdura♪ 36 00:03:39,632 --> 00:03:45,106 ♪Con media vida de separación, Dejo que el amor crezca salvaje♪ 37 00:03:45,919 --> 00:03:51,131 ♪A través del viento y las heladas, vienes a mi lado ♪ 38 00:03:51,856 --> 00:03:53,456 Definitivamente regresaré sano y salvo. 39 00:03:56,377 --> 00:03:57,856 Entonces te deseo 40 00:03:58,456 --> 00:03:59,696 una primera batalla victoriosa, 41 00:04:00,217 --> 00:04:01,377 y un rápido regreso a casa. 42 00:04:06,015 --> 00:04:11,472 ♪Dices, todavía hay un largo camino por delante ♪ 43 00:04:12,097 --> 00:04:12,977 Su Alteza. 44 00:04:13,377 --> 00:04:14,696 Su Alteza, ¡malas noticias! 45 00:04:15,097 --> 00:04:16,176 ¡Horrible! 46 00:04:16,376 --> 00:04:17,816 La gente de la capital 47 00:04:17,816 --> 00:04:19,496 Han rodeado la mansión del Príncipe Li. 48 00:04:19,777 --> 00:04:20,496 ¿Qué está sucediendo? 49 00:04:20,657 --> 00:04:22,337 Noticias de la rebelión del Príncipe Li se ha extendido. 50 00:04:22,537 --> 00:04:25,137 El pueblo se ha alborotado por aquellos con motivos ocultos, 51 00:04:25,137 --> 00:04:26,416 y fue a la mansión del príncipe Li. 52 00:04:26,577 --> 00:04:28,816 Espero que la princesa Li esté bien. 53 00:04:33,736 --> 00:04:34,657 ¿Quién está ahí? 54 00:04:34,897 --> 00:04:35,697 Su Alteza. 55 00:04:52,496 --> 00:04:53,217 Detener. 56 00:04:57,856 --> 00:05:00,816 Dicen que las batallas en el norte están relacionados con Su Alteza. 57 00:05:02,296 --> 00:05:03,577 Su Alteza sigue viva, 58 00:05:04,176 --> 00:05:04,936 ¿no es así? 59 00:05:14,897 --> 00:05:15,577 Ahora, 60 00:05:16,936 --> 00:05:18,056 La rebelión de Mo Jingli 61 00:05:18,856 --> 00:05:20,017 es conocido por todos. 62 00:05:21,616 --> 00:05:23,256 La mansión del príncipe Li ya no es segura. 63 00:05:24,657 --> 00:05:26,864 Debe haber una batalla entre el tribunal y Mo Jingli. 64 00:05:27,496 --> 00:05:30,056 Dachu caerá en el caos. 65 00:05:32,097 --> 00:05:33,376 Entonces ¿qué debo hacer? 66 00:05:34,097 --> 00:05:35,897 Incluso si ahora anuncias al mundo 67 00:05:35,897 --> 00:05:38,296 que te has separado de él y trazó una línea clara, 68 00:05:38,657 --> 00:05:40,256 todavía estarás en riesgo. 69 00:05:40,936 --> 00:05:42,856 entonces debes irte la capital inmediatamente. 70 00:05:43,256 --> 00:05:45,416 Encuentra un lugar secreto y escóndete bien. 71 00:05:45,936 --> 00:05:47,496 hasta que todo se arregle. 72 00:05:53,616 --> 00:05:54,777 Iré a buscarlo. 73 00:05:59,056 --> 00:06:00,176 ¿Estás loco? 74 00:06:01,816 --> 00:06:02,496 Ye Ying. 75 00:06:03,376 --> 00:06:04,856 Te entiendo. 76 00:06:05,657 --> 00:06:07,256 Pero no puedes secarte 77 00:06:07,256 --> 00:06:09,296 tratando de encender una lámpara simplemente no puedes encender. 78 00:06:10,256 --> 00:06:10,897 Ye Li. 79 00:06:12,777 --> 00:06:13,856 solo lo sé 80 00:06:15,017 --> 00:06:16,457 que desde que Su Alteza se fue, 81 00:06:16,616 --> 00:06:18,496 no he tenido una sola noche de sueño reparador. 82 00:06:20,577 --> 00:06:23,056 mi corazón siente como si hubiera sido tallado 83 00:06:23,616 --> 00:06:25,017 y se coloca al fuego para asar. 84 00:06:30,376 --> 00:06:31,537 Yo solo... 85 00:06:33,457 --> 00:06:35,256 Sólo quiero verlo una vez más. 86 00:06:42,017 --> 00:06:43,296 Por favor, déjame ir. 87 00:06:49,416 --> 00:06:50,256 Li. 88 00:07:07,697 --> 00:07:09,176 Este viaje es peligroso. 89 00:07:11,296 --> 00:07:12,856 ¿Realmente has tomado una decisión? 90 00:07:16,697 --> 00:07:17,816 Después de que me vaya, 91 00:07:18,496 --> 00:07:19,816 por favor dile a mamá 92 00:07:20,777 --> 00:07:21,816 que yo 93 00:07:23,977 --> 00:07:25,416 han emprendido un largo viaje 94 00:07:27,616 --> 00:07:28,537 para aclarar mi mente. 95 00:07:34,097 --> 00:07:34,936 Está bien. 96 00:08:14,697 --> 00:08:16,376 ¿Dejar que esta gente se la lleve? 97 00:08:17,856 --> 00:08:20,496 Ella ha tomado una decisión. No hay manera de detenerla. 98 00:08:21,056 --> 00:08:22,337 Esta batalla contra Mo Jingli 99 00:08:22,777 --> 00:08:25,176 arruinará la paz en Suixue Pass y traerle caos. 100 00:08:25,777 --> 00:08:27,217 Es realmente despreciable y odioso. 101 00:08:28,577 --> 00:08:29,897 ¿Alguna noticia del príncipe Ding? 102 00:08:33,016 --> 00:08:34,697 Ha luchado contra Cangbei durante años. 103 00:08:34,937 --> 00:08:36,376 Mo Jingli aún no es una amenaza real. 104 00:08:36,656 --> 00:08:37,496 No te preocupes. 105 00:08:37,656 --> 00:08:38,697 El Príncipe Ding estará bien. 106 00:08:43,057 --> 00:08:44,177 el me prometio 107 00:08:45,457 --> 00:08:46,896 regresaría sano y salvo. 108 00:09:28,656 --> 00:09:29,337 Su Alteza, 109 00:09:29,457 --> 00:09:30,616 No te quedes aquí con el viento. 110 00:09:30,776 --> 00:09:32,736 Hace frío. Tenga cuidado de no resfriarse. 111 00:09:33,457 --> 00:09:34,536 A esta hora, 112 00:09:35,057 --> 00:09:37,177 Ye Ying debería haber cruzado la frontera de Qingzhou. 113 00:09:38,577 --> 00:09:39,896 La primera línea es peligrosa. 114 00:09:39,896 --> 00:09:41,736 ¿Es realmente la princesa Li? yendo al paso de Luoxia 115 00:09:41,736 --> 00:09:42,937 ¿Buscar al príncipe Li? 116 00:09:45,136 --> 00:09:46,817 ¿Podrá ver al príncipe Ding? 117 00:10:07,136 --> 00:10:07,937 Su Alteza. 118 00:10:12,496 --> 00:10:15,408 (Acompañamos a la princesa Li fuera de la capital hace días.) 119 00:10:15,408 --> 00:10:16,752 (La línea del frente es peligrosa). 120 00:10:16,752 --> 00:10:18,097 (Por la seguridad de la princesa Li) 121 00:10:18,097 --> 00:10:20,736 (ahora la hemos arreglado en una residencia en el municipio de Qingshi.) 122 00:10:20,736 --> 00:10:22,320 (Por la presente informamos a Su Alteza). 123 00:10:40,464 --> 00:10:41,168 Y aquí. 124 00:10:45,376 --> 00:10:47,057 ¿Ha llegado Mo Xiuyao con sus tropas? 125 00:10:47,977 --> 00:10:48,656 Sí. 126 00:10:49,057 --> 00:10:50,217 El emperador lo ha nombrado 127 00:10:50,217 --> 00:10:52,016 como Comandante de la Campaña Frontera Norte 128 00:10:52,016 --> 00:10:53,177 para sofocar la rebelión. 129 00:10:53,177 --> 00:10:56,016 Ahora está dentro del Paso Luoxia. 130 00:10:57,896 --> 00:10:59,057 Momento perfecto. 131 00:11:03,736 --> 00:11:06,776 Liderando las tropas de élite del paso de Suixue, Mo Jingli capturó tres ciudades. 132 00:11:06,776 --> 00:11:09,177 Ha estado reclutando soldados e incorporando bandoleros. 133 00:11:09,896 --> 00:11:11,376 Cuando llegó al río Heishui, 134 00:11:12,136 --> 00:11:13,376 tenía más de 80.000 soldados, 135 00:11:13,376 --> 00:11:14,417 con fuerte impulso. 136 00:11:15,097 --> 00:11:15,937 general deng, 137 00:11:16,337 --> 00:11:17,337 ¿Cómo están nuestras fuerzas? 138 00:11:17,376 --> 00:11:19,097 incluyendo las fuerzas de guarnición en el paso 139 00:11:19,097 --> 00:11:21,776 y la milicia reclutada apresuradamente, Tenemos menos de 30.000 soldados. 140 00:11:21,776 --> 00:11:23,937 eso es menos que la mitad de la fuerza del enemigo. 141 00:11:23,977 --> 00:11:24,776 ¿Refuerzos? 142 00:11:25,337 --> 00:11:26,217 Todavía en camino, 143 00:11:26,417 --> 00:11:27,977 pero necesitan más tiempo para llegar. 144 00:11:33,008 --> 00:11:34,337 Por aquí no pueden pasar carros ni caballos. 145 00:11:34,337 --> 00:11:34,977 Es defendible. 146 00:11:35,337 --> 00:11:36,136 esta área 147 00:11:36,337 --> 00:11:38,577 tiene un paso estrecho, fácil de defender y difícil de atacar. 148 00:11:38,856 --> 00:11:40,136 Envía soldados para defenderlo. 149 00:11:40,896 --> 00:11:42,896 Esta es la ruta de transporte de suministros. 150 00:11:43,097 --> 00:11:44,736 Debemos garantizar su absoluta seguridad. 151 00:11:46,136 --> 00:11:47,496 El paso de Luoxia no debe ser capturado. 152 00:11:48,136 --> 00:11:49,057 Una vez que fue capturado, 153 00:11:49,536 --> 00:11:51,616 detrás de esto se encuentra mil millas de llanuras planas, 154 00:11:51,896 --> 00:11:53,016 sin terreno defendible. 155 00:11:54,256 --> 00:11:56,697 Los rebeldes podrían llegar a la capital en un plazo de diez días. 156 00:11:59,097 --> 00:12:00,136 La supervivencia de nuestra nación. 157 00:12:00,656 --> 00:12:01,616 depende de todos ustedes. 158 00:12:02,016 --> 00:12:02,817 debemos 159 00:12:03,616 --> 00:12:04,616 ganar esta batalla. 160 00:12:04,896 --> 00:12:06,736 - ¡Defenderemos el paso con nuestras vidas! - ¡Defenderemos el paso con nuestras vidas! 161 00:12:12,937 --> 00:12:14,896 has sido transferido a la Corte Imperial. 162 00:12:15,097 --> 00:12:17,496 ¿Por qué te ofreciste como voluntario? ¿Para soportar esta dificultad conmigo? 163 00:12:18,736 --> 00:12:21,136 Detrás del Paso Luoxia está mi hogar. 164 00:12:26,097 --> 00:12:28,616 Lo recuerdo. Condado de Xiaoshui en Lingzhou. 165 00:12:30,457 --> 00:12:31,856 Lo protegeremos bien. 166 00:12:35,217 --> 00:12:36,337 Vamos, invitados. 167 00:12:36,337 --> 00:12:37,417 ¿Quieres comprobar esto? 168 00:12:37,417 --> 00:12:38,417 Por supuesto. 169 00:12:39,417 --> 00:12:40,177 Sénior. 170 00:12:46,376 --> 00:12:47,376 Eso es todo. 171 00:12:47,776 --> 00:12:49,217 Busqué por todas partes pero fallé. 172 00:12:49,496 --> 00:12:50,297 nunca pensé 173 00:12:50,776 --> 00:12:52,016 Realmente lo dejé aquí. 174 00:12:52,577 --> 00:12:53,776 Nuestro personal lo recogió. 175 00:12:53,896 --> 00:12:55,376 Supe de un vistazo que era tuyo. 176 00:12:55,577 --> 00:12:58,136 Pensé en enviar a alguien para entregártelo después del cierre. 177 00:12:58,937 --> 00:12:59,937 yo estaba 178 00:13:00,016 --> 00:13:02,016 de camino al trabajo, entonces te ahorra problemas. 179 00:13:04,856 --> 00:13:05,376 ¿Cómo es? 180 00:13:05,376 --> 00:13:06,097 Recientemente, 181 00:13:06,736 --> 00:13:08,177 ¿Cómo ha ido el negocio en la tienda? 182 00:13:10,577 --> 00:13:11,616 Lo viste por ti mismo. 183 00:13:12,337 --> 00:13:15,016 hay poca gente en la tienda y pocos en las calles. 184 00:13:15,297 --> 00:13:16,784 El personal supera en número a los clientes. 185 00:13:18,016 --> 00:13:18,937 La guerra está estancada. 186 00:13:20,016 --> 00:13:21,217 Entonces la gente está inquieta. 187 00:13:23,376 --> 00:13:24,097 tiene su alteza 188 00:13:24,736 --> 00:13:26,177 ¿Envió alguna carta a casa? 189 00:13:28,376 --> 00:13:29,656 No hasta dentro de medio mes. 190 00:13:32,977 --> 00:13:35,136 escuché algunos susurros en el Ministerio de Hacienda. 191 00:13:36,097 --> 00:13:37,896 El ministro Cui ha estado frunciendo el ceño últimamente. 192 00:13:38,337 --> 00:13:40,376 diciendo los suministros en primera línea se están agotando, 193 00:13:40,417 --> 00:13:41,736 requiriendo el transporte urgente. 194 00:13:46,057 --> 00:13:46,817 Li. 195 00:13:48,177 --> 00:13:49,016 Está seguro. 196 00:13:49,457 --> 00:13:51,440 Su Alteza Es un maestro de la estrategia militar. 197 00:13:51,536 --> 00:13:52,776 Derrotará al enemigo de forma segura. 198 00:13:54,136 --> 00:13:55,136 Por supuesto. 199 00:13:59,056 --> 00:14:01,616 El príncipe Ding se unió joven al ejército. y libró cientos de batallas. 200 00:14:01,616 --> 00:14:03,016 A pesar del peligro en el Paso Suixue, 201 00:14:03,016 --> 00:14:04,177 todavía cambió el rumbo. 202 00:14:04,697 --> 00:14:07,496 La situación actual es mucho menos grave, así que seguramente ganará. 203 00:14:09,177 --> 00:14:11,097 Mayordomo Tang, estás equivocado. 204 00:14:11,297 --> 00:14:12,097 Primero, 205 00:14:12,136 --> 00:14:14,496 El paso Luoxia no es una fortaleza formidable. 206 00:14:14,656 --> 00:14:15,937 Carece de ventaja de terreno. 207 00:14:16,697 --> 00:14:19,337 Las sequías e inundaciones del año pasado interrumpió los canales de transporte, 208 00:14:19,896 --> 00:14:21,856 dificultando el transporte de suministros. 209 00:14:22,417 --> 00:14:23,177 En segundo lugar, 210 00:14:23,376 --> 00:14:25,817 Las fuerzas del príncipe Li son tropas fronterizas hábiles, 211 00:14:26,136 --> 00:14:27,536 pero nuestras fuerzas no son las mismas. 212 00:14:27,736 --> 00:14:29,177 Aceptamos la batalla a toda prisa. 213 00:14:29,297 --> 00:14:31,792 somos inferiores en tanto números como experiencia. 214 00:14:32,697 --> 00:14:34,217 - En mi opinión... - En mi opinión, 215 00:14:34,217 --> 00:14:36,337 El cielo protege a Dachu. ¡Nuestro ejército seguramente ganará! 216 00:14:37,256 --> 00:14:39,616 Basta. ¿No ves? ¿De quién es esta tienda? 217 00:14:44,817 --> 00:14:45,776 ¡Ceder el paso! 218 00:14:46,448 --> 00:14:47,044 ¡Jaja! 219 00:14:47,817 --> 00:14:48,577 ¡Ceder el paso! 220 00:14:48,977 --> 00:14:50,177 ¡Informe desde el paso de Luoxia! 221 00:14:54,977 --> 00:14:56,016 ¿Dónde está Duque Hua? 222 00:14:58,776 --> 00:14:59,776 Su Majestad, 223 00:15:00,496 --> 00:15:03,417 El duque Hua está gravemente enfermo y se ha tomado un permiso para recuperarse. 224 00:15:06,376 --> 00:15:08,016 Perdimos la primera batalla en el paso de Luoxia. 225 00:15:08,016 --> 00:15:09,136 ¿Cuáles son tus pensamientos? 226 00:15:09,337 --> 00:15:10,136 Su Majestad, 227 00:15:10,536 --> 00:15:11,417 en mi opinión, 228 00:15:11,736 --> 00:15:13,496 victoria y derrota Ambos son comunes en la batalla. 229 00:15:13,496 --> 00:15:15,417 Aunque los rebeldes ganaron temporalmente, 230 00:15:15,776 --> 00:15:18,457 nuestros refuerzos del suroeste y sureste 231 00:15:18,457 --> 00:15:20,016 ya están en camino para ayudar. 232 00:15:20,337 --> 00:15:22,697 Una vez el Príncipe Ding consolida las fuerzas, 233 00:15:22,697 --> 00:15:25,097 seguramente borrará a los rebeldes en un rápido movimiento. 234 00:15:25,577 --> 00:15:26,376 Su Majestad, 235 00:15:26,937 --> 00:15:27,817 como dice el dicho, 236 00:15:27,896 --> 00:15:29,616 "Piensa primero en la derrota, luego de la victoria." 237 00:15:30,097 --> 00:15:31,177 En mi opinión, 238 00:15:31,736 --> 00:15:34,376 varias unidades deben estar agotadas de marchas de larga distancia. 239 00:15:34,376 --> 00:15:36,097 no deberían Vaya directamente al paso de Luoxia. 240 00:15:36,496 --> 00:15:38,417 Deberían establecer una segunda línea de defensa 241 00:15:38,417 --> 00:15:41,097 detrás de él en Shuangtuo Ridge y prepárate para las batallas. 242 00:15:41,097 --> 00:15:42,776 Si el paso de Luoxia cae, 243 00:15:42,776 --> 00:15:44,624 todavía podemos detener al enemigo, 244 00:15:44,937 --> 00:15:46,297 y proteger la región de la capital. 245 00:15:46,656 --> 00:15:48,776 Nuestras fuerzas de primera línea están luchando en inferioridad numérica. 246 00:15:49,177 --> 00:15:51,097 Es común que el resultado ser impredecible. 247 00:15:52,016 --> 00:15:54,417 Cresta Shuangtuo en la parte trasera mantiene un terreno elevado, 248 00:15:54,616 --> 00:15:57,177 pero sólo treinta li al oeste se encuentran llanuras planas. 249 00:15:57,337 --> 00:15:58,977 Si los rebeldes toman un desvío, 250 00:15:59,977 --> 00:16:01,536 no habrá terreno defendible. 251 00:16:02,016 --> 00:16:04,376 En ese caso, simplemente divida nuestras fuerzas. defender estrictamente. 252 00:16:04,656 --> 00:16:05,977 ¿Dividir nuestras fuerzas para defender? 253 00:16:06,057 --> 00:16:06,776 ¡Absurdo! 254 00:16:06,776 --> 00:16:08,616 Dividiendo nuestras fuerzas no podemos defendernos en absoluto. 255 00:16:09,457 --> 00:16:10,297 es verdaderamente 256 00:16:10,616 --> 00:16:12,337 un desperdicio de mano de obra. 257 00:16:13,697 --> 00:16:16,080 Eres simplemente un subdirector del Ministerio de Hacienda. 258 00:16:16,080 --> 00:16:16,817 ¿Qué sabes? 259 00:16:17,256 --> 00:16:18,697 ¿Cómo te atreves a cuestionarme? 260 00:16:19,376 --> 00:16:21,177 no estoy familiarizado con formaciones de batalla, 261 00:16:21,977 --> 00:16:24,297 pero lo sé un poco sobre el cálculo. 262 00:16:24,536 --> 00:16:27,817 Hay siete caminos de diferentes tamaños. alrededor de la cresta Shuangtuo. 263 00:16:27,937 --> 00:16:30,417 Si dividimos nuestras fuerzas, nuestra fuerza militar estará dividida. 264 00:16:30,457 --> 00:16:33,496 Entonces, ¿qué pasa con los suministros? transporte y consumo? 265 00:16:33,977 --> 00:16:36,616 Los refuerzos no van al frente, pero retirándose a la retaguardia. 266 00:16:36,736 --> 00:16:38,817 ¿Puedo preguntar cuántos libros ¿Sobre el arte de la guerra leíste? 267 00:16:38,817 --> 00:16:39,817 ¡Tú! 268 00:16:39,937 --> 00:16:40,697 ¡Suficiente! 269 00:16:42,656 --> 00:16:43,616 ¿Qué opinas? 270 00:16:45,616 --> 00:16:46,417 Su Majestad, 271 00:16:46,977 --> 00:16:47,817 en mi opinión, 272 00:16:47,856 --> 00:16:49,736 victoria o derrota es una cuestión del momento. 273 00:16:50,337 --> 00:16:52,417 La corte debería permanecer firme. 274 00:16:52,536 --> 00:16:54,097 La primera línea podría sufrir reveses menores. 275 00:16:54,136 --> 00:16:56,536 Y debemos ser aún más estables. 276 00:16:57,097 --> 00:16:59,016 Si entramos en pánico y perdemos la compostura, 277 00:16:59,417 --> 00:17:02,136 sólo causará más problemas. 278 00:17:02,457 --> 00:17:03,256 Su Majestad. 279 00:17:04,857 --> 00:17:06,377 Me atrevo a hacer una petición. 280 00:17:06,377 --> 00:17:07,776 Tenga cuidado con las amenazas internas. 281 00:17:08,400 --> 00:17:11,440 El colapso de un gran edificio muchas veces comienza con podredumbre en sus vigas. 282 00:17:11,440 --> 00:17:12,752 Su Majestad. 283 00:17:23,736 --> 00:17:25,016 Todos esos ministros en la corte 284 00:17:25,056 --> 00:17:26,217 recibir un pago del gobierno, 285 00:17:26,617 --> 00:17:29,496 sin embargo, en este momento crítico, Nadie puede aliviar mis preocupaciones. 286 00:17:29,576 --> 00:17:31,496 ¡Todos son charlatanes vacíos! 287 00:17:33,776 --> 00:17:34,617 Ministro Murong, 288 00:17:34,857 --> 00:17:35,897 cual es tu punto de vista? 289 00:17:38,296 --> 00:17:39,417 Cálmese, Su Majestad. 290 00:17:39,776 --> 00:17:42,776 Todos son leales y preocupados. para la nación, de ahí el debate. 291 00:17:43,377 --> 00:17:45,137 Sin embargo, este asunto es demasiado importante. 292 00:17:45,536 --> 00:17:47,657 todavía requiere La decisión de Su Majestad. 293 00:17:47,657 --> 00:17:48,496 Gongshu Yang, 294 00:17:48,736 --> 00:17:49,576 hablar. 295 00:17:49,736 --> 00:17:50,536 Su Majestad, 296 00:17:50,736 --> 00:17:52,417 ¿Puedo hablar con franqueza? 297 00:17:52,897 --> 00:17:53,736 Adelante. 298 00:17:54,897 --> 00:17:56,296 Como tu ordenes. 299 00:17:58,296 --> 00:18:00,617 La mayoría de los ministros no están bien versados en el ejército, 300 00:18:00,617 --> 00:18:02,736 pero todos son muy leídos. 301 00:18:02,736 --> 00:18:04,897 Hay estrategias militares. transmitido en los libros. 302 00:18:05,576 --> 00:18:06,816 Por un simple hecho 303 00:18:06,816 --> 00:18:08,296 que dividir fuerzas ahora no es prudente, 304 00:18:08,336 --> 00:18:10,296 Apuesto que todo el mundo lo sabe. 305 00:18:11,177 --> 00:18:12,217 En mi opinión, 306 00:18:12,457 --> 00:18:14,768 lo que les preocupa es 307 00:18:15,377 --> 00:18:17,776 que temen al Príncipe Ding podría rebelarse con tropas en la mano. 308 00:18:18,296 --> 00:18:19,217 Hace ocho años, 309 00:18:19,296 --> 00:18:22,296 El hermano del príncipe Ding, Mo Xiuwen, Regresó para rescatar al difunto emperador. 310 00:18:22,296 --> 00:18:23,776 y sin embargo tuvo un final tan trágico. 311 00:18:24,576 --> 00:18:25,536 Ahora, 312 00:18:25,736 --> 00:18:27,776 la batalla en el paso de Luoxia está en un punto muerto. 313 00:18:27,937 --> 00:18:29,377 Nadie puede estar seguro 314 00:18:29,496 --> 00:18:32,496 ese príncipe ding es absolutamente leal a ti. 315 00:18:32,697 --> 00:18:33,496 pero 316 00:18:33,897 --> 00:18:36,177 Lo que piensen los ministros no importa. 317 00:18:36,457 --> 00:18:37,417 lo que importa 318 00:18:37,736 --> 00:18:39,536 es lo que piensas. 319 00:18:40,816 --> 00:18:42,217 Le hiciste sofocar a los rebeldes, 320 00:18:42,336 --> 00:18:44,096 pero temía que pudiera utilizar las tropas para rebelarse. 321 00:18:44,096 --> 00:18:45,496 Tenías miedo de que él pudiera 322 00:18:45,496 --> 00:18:47,096 confabularse con Mo Jingli como Li Duo. 323 00:18:47,096 --> 00:18:49,496 Temías que Dachu colapsar en un instante. 324 00:18:49,496 --> 00:18:50,256 ¿Cómo te atreves? 325 00:18:54,457 --> 00:18:55,897 Merezco la muerte. 326 00:18:56,016 --> 00:18:57,617 Cálmese, Su Majestad. 327 00:19:09,336 --> 00:19:10,296 Su Majestad, 328 00:19:10,536 --> 00:19:12,137 La emperatriz viuda ha regresado. 329 00:19:42,776 --> 00:19:43,576 Madre. 330 00:19:48,336 --> 00:19:49,736 ¿Está todo bien? 331 00:19:50,296 --> 00:19:51,137 tu miras 332 00:19:51,336 --> 00:19:52,496 bastante bien. 333 00:19:53,256 --> 00:19:54,296 Estoy bien. 334 00:19:54,937 --> 00:19:56,897 ¿Ha mejorado tu salud, madre? 335 00:19:57,137 --> 00:19:58,816 ¿Disfrutar de la vida en el palacio temporal? 336 00:19:59,776 --> 00:20:01,336 Ese lugar es sereno y refinado. 337 00:20:01,457 --> 00:20:03,177 Yo también estoy bien en todos los sentidos. 338 00:20:05,857 --> 00:20:07,776 Madre, regresaste de repente. 339 00:20:08,457 --> 00:20:10,177 ¿Es porque escuchaste? sobre la batalla? 340 00:20:14,736 --> 00:20:17,336 Regresé por estas orquídeas. 341 00:20:18,016 --> 00:20:20,377 los he estado cuidando desde que entré al palacio. 342 00:20:21,177 --> 00:20:23,697 Trasplantarlos en primavera, calentándolos en la habitación en invierno. 343 00:20:23,736 --> 00:20:25,177 Nunca los he confiado a otros. 344 00:20:25,897 --> 00:20:27,217 temí 345 00:20:27,457 --> 00:20:30,352 el viaje accidentado los dañaría, así que no los traje. 346 00:20:30,617 --> 00:20:32,937 Le confié a dos sirvientas confiables para cuidarlos. 347 00:20:33,424 --> 00:20:34,776 Pero mientras estaba fuera, 348 00:20:35,056 --> 00:20:36,816 temí no estarían bien atendidos. 349 00:20:37,177 --> 00:20:38,897 No pude descansar tranquilo, así que regresé. 350 00:20:40,417 --> 00:20:42,177 Pero estaba pensando demasiado. 351 00:20:42,977 --> 00:20:44,177 Están bien cuidados. 352 00:20:46,377 --> 00:20:47,776 Madre si regresaste 353 00:20:48,296 --> 00:20:49,937 y vi estas flores ya marchitas, 354 00:20:50,336 --> 00:20:52,417 ¿te arrepentirías? ¿Confiarlos a otros? 355 00:20:55,457 --> 00:20:56,256 No. 356 00:20:57,336 --> 00:20:59,177 Porque al momento de confiar, 357 00:20:59,576 --> 00:21:01,697 Ya había tomado la mejor decisión. 358 00:21:02,457 --> 00:21:03,296 Además, 359 00:21:03,937 --> 00:21:05,617 mientras las raíces no estén marchitas, 360 00:21:06,336 --> 00:21:09,137 siempre hay una manera para cambiar las cosas. 361 00:21:09,617 --> 00:21:11,736 Sólo debes utilizar aquellos en quienes confías. 362 00:21:12,056 --> 00:21:13,177 Es un principio básico. 363 00:21:17,096 --> 00:21:18,377 Gracias por tu orientación. 364 00:21:33,296 --> 00:21:35,496 Madre, ¿ya no estás enojada conmigo? 365 00:21:38,177 --> 00:21:40,937 En mi juventud siempre pensé 366 00:21:41,016 --> 00:21:42,417 sólo había un camino a seguir. 367 00:21:43,256 --> 00:21:44,897 Hice a un lado a los que me bloqueaban. 368 00:21:45,177 --> 00:21:46,496 Eliminé a los que estaban en mi contra. 369 00:21:47,256 --> 00:21:49,177 Después de que las situaciones cambiaron, 370 00:21:50,617 --> 00:21:52,457 Sólo me di cuenta de que lo hecho 371 00:21:53,977 --> 00:21:55,937 está hecho y no se puede deshacer. 372 00:21:56,617 --> 00:21:58,496 Yo también era así cuando era joven. 373 00:21:59,457 --> 00:22:01,217 Pensé que se debían tomar algunos caminos. 374 00:22:01,457 --> 00:22:02,697 y luchó por. 375 00:22:03,056 --> 00:22:04,937 Pero mirando hacia atrás, ni siquiera puedo decirlo. 376 00:22:05,256 --> 00:22:06,496 si valió la pena o no. 377 00:22:08,016 --> 00:22:09,016 Hice un desastre. 378 00:22:09,897 --> 00:22:11,177 Entonces, ¿volviste? 379 00:22:11,217 --> 00:22:12,816 para limpiar el desorden por mí? 380 00:22:16,816 --> 00:22:17,937 regresé 381 00:22:18,776 --> 00:22:20,056 porque te extrañé. 382 00:22:25,977 --> 00:22:28,736 Duque, esta es tu primera vez. en el Palacio Anqing, ¿verdad? 383 00:22:30,857 --> 00:22:33,177 Soy viejo y frágil 384 00:22:34,056 --> 00:22:36,336 y ya no puede servir al país. 385 00:22:37,496 --> 00:22:40,377 ¿Por qué molestaría a Su Majestad? 386 00:22:41,937 --> 00:22:43,617 Entonces, Duque, ¿por qué estás 387 00:22:43,977 --> 00:22:44,977 viene hoy? 388 00:22:48,816 --> 00:22:49,617 Todos, váyanse. 389 00:22:59,177 --> 00:23:00,617 Para mi, 390 00:23:01,576 --> 00:23:03,816 hay una cosa 391 00:23:04,536 --> 00:23:06,377 No puedo dejarlo ir. 392 00:23:10,217 --> 00:23:14,137 Cuarenta y seis personas en la Academia Lishan 393 00:23:16,056 --> 00:23:18,576 falleció a causa de una enfermedad. 394 00:23:21,177 --> 00:23:22,336 lo se 395 00:23:23,056 --> 00:23:25,417 tú y el Maestro Qingyun eran amigos cercanos. 396 00:23:25,897 --> 00:23:26,736 la corte 397 00:23:26,977 --> 00:23:28,657 ha compensado a las familias afligidas 398 00:23:28,657 --> 00:23:29,816 y reconstruyó la academia, 399 00:23:30,096 --> 00:23:31,217 para consolar a los difuntos. 400 00:23:32,776 --> 00:23:33,617 Duque, 401 00:23:33,937 --> 00:23:35,137 debes contener tu dolor. 402 00:23:36,736 --> 00:23:39,977 Pero recientemente aprendí 403 00:23:41,897 --> 00:23:46,377 que la montaña Lishan fue sitiada por tropas durante ocho años enteros, 404 00:23:47,377 --> 00:23:49,377 careciendo de alimentos y medicinas. 405 00:23:50,457 --> 00:23:53,296 Montaña Lishan estaba lleno de gente talentosa, 406 00:23:54,617 --> 00:23:58,617 e incluso tuvo un médico de renombre como el Maestro Helai. 407 00:23:58,897 --> 00:24:01,496 ¿Cómo podría una enfermedad aguda 408 00:24:01,496 --> 00:24:02,937 causar tal calamidad? 409 00:24:03,816 --> 00:24:05,496 quiero saber, 410 00:24:07,016 --> 00:24:08,217 fue la tragedia de la montaña Lishan 411 00:24:08,697 --> 00:24:10,776 verdaderamente un desastre natural completamente 412 00:24:11,697 --> 00:24:14,256 ¿Sin intervención humana? 413 00:24:15,457 --> 00:24:17,360 Envié tropas en aquel entonces, 414 00:24:18,016 --> 00:24:19,776 pero no tenía intención de sitiarlo. 415 00:24:20,457 --> 00:24:22,377 Entonces ¿a qué te refieres? 416 00:24:26,377 --> 00:24:27,857 Qingyun 417 00:24:28,417 --> 00:24:31,576 Bloqueó tu camino hacia el trono. 418 00:24:33,336 --> 00:24:35,177 ¿No lo odiabas? 419 00:24:35,457 --> 00:24:38,217 Era Lu Changfu que asedió la montaña Lishan. 420 00:24:38,697 --> 00:24:42,056 ¿Realmente no lo sabías? ¿Qué estaba haciendo? 421 00:24:44,816 --> 00:24:46,697 Entonces, Duke, estás aquí hoy. 422 00:24:46,977 --> 00:24:48,736 para fijar esta acusación infundada 423 00:24:48,736 --> 00:24:50,336 ¿sobre mí? 424 00:24:52,736 --> 00:24:54,032 La montaña Lishan fue sitiada, 425 00:24:54,256 --> 00:24:55,336 careciendo de alimentos y medicinas. 426 00:24:55,857 --> 00:24:57,576 También me enteré de ello hoy también. 427 00:24:57,937 --> 00:24:58,857 Además, 428 00:24:59,096 --> 00:25:00,937 el que fue a Lishan hace ocho años 429 00:25:00,977 --> 00:25:03,336 Fuiste tú, no yo. 430 00:25:11,457 --> 00:25:12,256 En efecto. 431 00:25:13,096 --> 00:25:13,897 En efecto. 432 00:25:15,576 --> 00:25:18,977 Fui yo quien le rogó a Qingyun. para sellarse en aquel entonces, 433 00:25:20,296 --> 00:25:21,177 solo para 434 00:25:21,697 --> 00:25:24,177 frustrar tu ambición al trono. 435 00:25:30,657 --> 00:25:31,977 En ese caso, 436 00:25:33,016 --> 00:25:34,288 eres tu 437 00:25:34,960 --> 00:25:36,056 sintiéndose culpable, 438 00:25:36,137 --> 00:25:37,177 incapaz de dormir por la noche, 439 00:25:37,937 --> 00:25:40,096 Así que buscando un chivo expiatorio 440 00:25:40,576 --> 00:25:43,096 ¿Para colocar tu propio remordimiento? 441 00:25:45,904 --> 00:25:46,640 Sí. 442 00:25:48,336 --> 00:25:50,736 Le fallé a Qingyun. 443 00:25:52,657 --> 00:25:53,457 lo dejo 444 00:25:54,016 --> 00:25:56,576 y todo Lishan lo soportará todo. 445 00:25:57,697 --> 00:25:59,137 Por el resto de mi vida, 446 00:25:59,736 --> 00:26:01,457 Me resultará difícil estar en paz. 447 00:26:01,736 --> 00:26:02,576 Sin embargo, 448 00:26:03,897 --> 00:26:05,256 últimamente, 449 00:26:05,417 --> 00:26:06,937 no puedo evitar recordar 450 00:26:08,816 --> 00:26:10,576 el gran incendio en el Palacio Oriental, 451 00:26:11,617 --> 00:26:13,256 el decreto perdido, 452 00:26:14,417 --> 00:26:16,256 y el sellado de Lishan. 453 00:26:16,536 --> 00:26:17,857 Si todos estos 454 00:26:18,256 --> 00:26:22,736 fueron verdaderamente tribulaciones del destino de la nación, 455 00:26:23,496 --> 00:26:24,336 o 456 00:26:24,736 --> 00:26:27,937 los esquemas en su camino hacia el poder. 457 00:26:28,977 --> 00:26:30,096 En estos asuntos, 458 00:26:30,496 --> 00:26:32,457 ¿eres realmente? 459 00:26:33,137 --> 00:26:35,336 completamente inocente? 460 00:26:38,192 --> 00:26:40,576 La familia Hua ha servido la nación durante tres generaciones. 461 00:26:40,576 --> 00:26:42,177 Siempre lo he tenido en alta estima. 462 00:26:43,256 --> 00:26:45,177 Pero no creas que esto te da el derecho 463 00:26:45,657 --> 00:26:47,576 culparme de esta acusación inventada. 464 00:26:54,697 --> 00:26:58,296 Este año tengo 71 años 465 00:26:59,177 --> 00:27:00,977 enfermos, discapacitados y frágiles. 466 00:27:02,417 --> 00:27:04,536 ¿Qué más hay que temer? 467 00:27:05,857 --> 00:27:08,096 Sólo busco la verdad. 468 00:27:10,177 --> 00:27:11,897 Lo creas o no, 469 00:27:12,336 --> 00:27:13,536 el asunto de la montaña Lishan 470 00:27:13,776 --> 00:27:15,296 Realmente no tiene nada que ver conmigo. 471 00:27:28,816 --> 00:27:30,657 Ya que no te encuentras bien, 472 00:27:31,256 --> 00:27:32,096 de ahora en adelante, 473 00:27:32,417 --> 00:27:34,296 deberías descansar tranquilo y recuperarte en casa. 474 00:27:35,096 --> 00:27:36,296 no necesitas 475 00:27:37,056 --> 00:27:38,336 preocuparse por los asuntos judiciales. 476 00:27:38,336 --> 00:27:39,457 ¡Tú! 477 00:27:55,096 --> 00:27:55,937 Duque. 478 00:27:58,736 --> 00:27:59,857 ¿tú 479 00:28:00,217 --> 00:28:01,536 deseo morir aquí, 480 00:28:02,296 --> 00:28:03,576 solo para confirmar 481 00:28:04,137 --> 00:28:06,697 la calumnia que persigo a los ministros leales? 482 00:28:07,736 --> 00:28:08,697 Su Majestad. 483 00:28:10,496 --> 00:28:13,256 No se puede desobedecer la voluntad del Cielo. 484 00:28:14,177 --> 00:28:16,857 La voluntad del pueblo no se puede desobedecer. 485 00:28:18,496 --> 00:28:19,986 Tu propia conciencia 486 00:28:21,296 --> 00:28:23,697 no se puede desobedecer. 487 00:28:25,897 --> 00:28:27,376 yo solo 488 00:28:27,920 --> 00:28:29,496 esperanza, 489 00:28:30,897 --> 00:28:34,336 cuando conoces al difunto emperador 490 00:28:35,096 --> 00:28:36,416 y los que murieron injustamente 491 00:28:36,416 --> 00:28:38,736 en el inframundo en el futuro, 492 00:28:39,697 --> 00:28:42,657 tú también puedes estar en paz. 493 00:28:46,897 --> 00:28:48,657 (Yo también era así cuando era joven). 494 00:28:49,857 --> 00:28:51,496 Pensé que se debían tomar algunos caminos. 495 00:28:51,697 --> 00:28:52,816 y luchó por. 496 00:28:53,137 --> 00:28:55,016 Pero mirando hacia atrás, ni siquiera puedo decirlo. 497 00:28:55,296 --> 00:28:56,536 si valió la pena o no. 498 00:29:34,536 --> 00:29:36,056 - Cuidado, Alteza. - Su Alteza. 499 00:29:43,457 --> 00:29:44,296 Su Alteza. 500 00:29:44,296 --> 00:29:46,137 Por favor baja. Podrías caer. 501 00:29:46,137 --> 00:29:47,417 Tenga cuidado, Alteza. 502 00:29:48,496 --> 00:29:49,217 Su Alteza. 503 00:29:49,217 --> 00:29:50,897 La madre del pajarito ha vuelto. 504 00:29:51,336 --> 00:29:52,857 Bajad, alteza. 505 00:29:53,617 --> 00:29:54,536 Ten cuidado. 506 00:29:55,177 --> 00:29:56,377 No me picotees. 507 00:29:56,977 --> 00:29:58,776 Su hijo se cayó. 508 00:29:58,776 --> 00:30:00,377 Sólo lo estoy enviando a casa. 509 00:30:06,832 --> 00:30:07,632 - Ten cuidado. -Li. 510 00:30:07,760 --> 00:30:09,336 - Sra. Wen. - ¿Qué haces ahí arriba? 511 00:30:10,056 --> 00:30:11,977 - Se cayó un pajarito. - ¡Cuidadoso! 512 00:30:11,977 --> 00:30:13,056 Lo estoy devolviendo. 513 00:30:13,296 --> 00:30:14,137 Ten cuidado. 514 00:30:15,816 --> 00:30:16,496 Vamos. 515 00:30:18,217 --> 00:30:20,336 No tenías que subir tú mismo. 516 00:30:20,336 --> 00:30:21,336 ¿Estás bien? 517 00:30:21,617 --> 00:30:22,536 Estoy bien. 518 00:30:22,536 --> 00:30:23,697 Disfruto el ejercicio. 519 00:30:23,816 --> 00:30:24,617 Su Alteza. 520 00:30:24,736 --> 00:30:25,536 Sra. Wen. 521 00:30:26,377 --> 00:30:27,056 Su Alteza. 522 00:30:28,736 --> 00:30:29,417 Su Alteza. 523 00:30:29,417 --> 00:30:30,217 Sra. Wen. 524 00:30:30,256 --> 00:30:31,857 Ha llegado una carta de la frontera. 525 00:30:39,377 --> 00:30:40,177 acabo de escuchar 526 00:30:40,336 --> 00:30:41,336 sobre una gran derrota. 527 00:30:41,336 --> 00:30:41,977 ¿Qué? 528 00:30:41,977 --> 00:30:43,137 ¿Ha caído el paso de Luoxia? 529 00:30:43,137 --> 00:30:43,736 No. 530 00:30:43,736 --> 00:30:44,536 ¿En serio? 531 00:30:45,016 --> 00:30:45,697 Cuéntame más. 532 00:30:45,697 --> 00:30:46,657 ¿Cómo es el paso de Luoxia? 533 00:30:46,977 --> 00:30:47,816 No ha caído. 534 00:30:47,816 --> 00:30:49,096 Pero murieron más de 20.000 personas. 535 00:30:49,536 --> 00:30:50,776 Tantos cadáveres y sangre. 536 00:30:50,776 --> 00:30:51,776 ¿Murieron más de 20.000 personas? 537 00:30:51,776 --> 00:30:53,056 ¿Eso no significa que se ha caído? 538 00:30:53,816 --> 00:30:54,736 No tantos. 539 00:30:54,736 --> 00:30:55,536 Sólo 2.000 muertos. 540 00:30:55,536 --> 00:30:57,137 Escuché que el enemigo perdió aún más. 541 00:30:57,177 --> 00:30:59,016 Pero escuché antes 542 00:30:59,016 --> 00:31:00,657 ese príncipe ding se ha puesto del lado del Príncipe Li. 543 00:31:00,657 --> 00:31:01,336 ¿Cuando? 544 00:31:01,336 --> 00:31:02,336 ¿El príncipe Ding desertó? 545 00:31:02,576 --> 00:31:04,096 Yo también escuché eso. Está en todas partes. 546 00:31:04,096 --> 00:31:05,296 - Es cierto. - ¿Desertó? 547 00:31:05,336 --> 00:31:06,512 El príncipe Ding desertó. 548 00:31:07,016 --> 00:31:08,377 El príncipe Li viene. 549 00:31:09,496 --> 00:31:10,336 ¡Apurarse! 550 00:31:12,096 --> 00:31:13,617 ¿Qué está sucediendo? 551 00:31:14,937 --> 00:31:16,256 Estoy aliviado ahora. 552 00:31:18,256 --> 00:31:19,056 Wuyou. 553 00:31:19,217 --> 00:31:20,977 ¿Por qué no fuiste a la escuela hoy? 554 00:31:23,177 --> 00:31:25,177 el maestro dijo ha estado inestable últimamente, 555 00:31:25,377 --> 00:31:26,776 y me dijo que me quedara en casa. 556 00:31:29,697 --> 00:31:30,496 Está bien. 557 00:31:30,977 --> 00:31:32,857 Si no vas, te enseñaré. 558 00:31:34,457 --> 00:31:35,256 Venir. 559 00:31:35,377 --> 00:31:36,857 Xi, ve a preparar un poco de té. 560 00:31:36,857 --> 00:31:37,657 Sí. 561 00:31:42,897 --> 00:31:43,617 Su Alteza. 562 00:31:43,617 --> 00:31:44,417 Sra. Wen. 563 00:31:44,857 --> 00:31:46,096 Vaya cabeza. ¿Qué pasa? 564 00:31:46,977 --> 00:31:48,576 Los rumores se están extendiendo enormemente afuera. 565 00:31:48,576 --> 00:31:50,217 Algunos dicen que el paso de Luoxia ha caído, 566 00:31:50,217 --> 00:31:51,417 y otros dicen 567 00:31:52,296 --> 00:31:53,576 que Su Alteza desertó. 568 00:31:54,617 --> 00:31:55,697 ¡Disparates! 569 00:31:55,937 --> 00:31:57,657 La carta de Xiuyao decía claramente 570 00:31:57,697 --> 00:31:59,296 que la primera línea se enfrenta a derrotas menores, 571 00:31:59,296 --> 00:32:00,536 pero ambos lados están empatados. 572 00:32:00,536 --> 00:32:01,897 ¡Cómo se atreven a difundir rumores! 573 00:32:03,536 --> 00:32:04,657 ¿Están generalizados los rumores? 574 00:32:04,816 --> 00:32:05,657 Su Alteza. 575 00:32:05,657 --> 00:32:06,377 Sí. 576 00:32:06,657 --> 00:32:08,096 Toda la gente está hablando de ello. 577 00:32:08,096 --> 00:32:09,937 Está provocando un pánico generalizado. 578 00:32:12,536 --> 00:32:14,417 Ir a la prefectura de Jingzhao y encuentra a Gu Zheng. 579 00:32:14,617 --> 00:32:16,697 Que investigue la fuente de estos rumores. 580 00:32:17,336 --> 00:32:18,457 Tales rumores 581 00:32:18,897 --> 00:32:20,336 nunca se propagaría de la nada. 582 00:32:20,496 --> 00:32:23,016 apuesto a alguien Está provocando problemas deliberadamente. 583 00:32:23,977 --> 00:32:24,776 Sí. 584 00:32:29,576 --> 00:32:30,377 Li. 585 00:32:31,657 --> 00:32:32,457 Sra. Wen. 586 00:32:33,056 --> 00:32:34,016 Todo estará bien. 587 00:32:46,816 --> 00:32:47,617 Su Majestad. 588 00:32:48,496 --> 00:32:49,336 tu 589 00:32:49,657 --> 00:32:51,536 Al menos debería comer algo. 590 00:32:51,816 --> 00:32:52,897 Quizás Su Majestad 591 00:32:53,417 --> 00:32:55,016 se ha retrasado por cuestiones de Estado. 592 00:32:58,457 --> 00:33:00,112 Con la guerra estancada, 593 00:33:00,417 --> 00:33:01,840 Los informes militares se están acumulando. 594 00:33:02,256 --> 00:33:04,336 Su Majestad seguramente demasiado ocupado para escapar. 595 00:33:06,736 --> 00:33:07,897 Él no vendrá. 596 00:33:08,217 --> 00:33:09,697 Por favor, no pienses de esa manera. 597 00:33:09,697 --> 00:33:10,697 Él vendrá. 598 00:33:10,897 --> 00:33:12,697 Has criado a Su Majestad desde su niñez. 599 00:33:12,897 --> 00:33:13,897 Vínculo profundo madre-hijo. 600 00:33:15,736 --> 00:33:16,617 tal vez 601 00:33:17,096 --> 00:33:18,496 estaba abrumado por varios pensamientos 602 00:33:18,736 --> 00:33:20,080 y no pude entenderlo por ahora. 603 00:33:20,296 --> 00:33:21,657 Después de que Su Majestad lo piense bien, 604 00:33:21,697 --> 00:33:24,096 él entenderá tus esfuerzos para protegerlo todo el tiempo. 605 00:33:25,897 --> 00:33:26,736 ¿En realidad? 606 00:33:27,137 --> 00:33:28,736 Por supuesto que es verdad. 607 00:33:29,496 --> 00:33:31,336 nada puede vencer 608 00:33:31,336 --> 00:33:32,937 el vínculo madre-hijo. 609 00:33:34,857 --> 00:33:35,657 Además, 610 00:33:36,217 --> 00:33:38,056 Hubo un informe urgente esta mañana. 611 00:33:38,657 --> 00:33:39,736 Se difundieron rumores 612 00:33:40,016 --> 00:33:41,496 que el Príncipe Ding sufrió derrotas. 613 00:33:41,496 --> 00:33:42,897 Podría haber desertado. 614 00:33:42,937 --> 00:33:43,937 Ahora, Su Majestad 615 00:33:43,937 --> 00:33:45,417 podría ser 616 00:33:45,496 --> 00:33:46,897 preocupándose por este asunto. 617 00:33:49,256 --> 00:33:50,056 En efecto. 618 00:33:50,617 --> 00:33:51,897 Somos madre e hijo. 619 00:33:52,697 --> 00:33:54,617 Él es mi único hijo. 620 00:33:55,336 --> 00:33:56,496 Ese es exactamente el punto. 621 00:33:56,697 --> 00:33:58,096 Su Majestad acaba de comenzar su reinado. 622 00:33:58,177 --> 00:33:59,336 Él todavía necesita tu consejo. 623 00:33:59,417 --> 00:34:01,536 en muchos asuntos importantes. 624 00:34:02,857 --> 00:34:04,016 Yanqi es de buen corazón 625 00:34:04,217 --> 00:34:05,617 e inexperto. 626 00:34:06,256 --> 00:34:08,616 Necesito apoyarlo más. 627 00:34:10,496 --> 00:34:12,417 Ahora bien, si el Príncipe Ding 628 00:34:12,457 --> 00:34:14,737 alberga resentimiento hacia la corte Sigue siendo una pregunta. 629 00:34:15,937 --> 00:34:16,696 Esta vez, 630 00:34:16,937 --> 00:34:18,656 vuelve a tener el poder militar. 631 00:34:19,136 --> 00:34:21,216 Debemos permanecer vigilantes. 632 00:34:31,337 --> 00:34:32,937 Entregar una porción de Pastelería de Leche Dorada 633 00:34:33,056 --> 00:34:34,257 a la mansión del príncipe Ding 634 00:34:35,337 --> 00:34:36,696 e invitar a la princesa Ding a venir. 635 00:34:37,337 --> 00:34:38,136 deseo 636 00:34:38,937 --> 00:34:40,337 para disfrutar de las flores con ella. 637 00:34:43,656 --> 00:34:44,457 Sí. 638 00:34:44,696 --> 00:34:45,696 Yo me encargo. 639 00:34:59,496 --> 00:35:00,297 Su Alteza. 640 00:35:03,897 --> 00:35:05,496 Esto lo otorga Su Majestad. 641 00:35:21,297 --> 00:35:22,257 Mírate, 642 00:35:22,377 --> 00:35:24,016 parece que has perdido algo de peso. 643 00:35:24,696 --> 00:35:26,616 ¿Te preocupan los asuntos del hogar? 644 00:35:27,616 --> 00:35:28,897 Gracias por tu preocupación. 645 00:35:29,857 --> 00:35:31,016 Recientemente, 646 00:35:31,176 --> 00:35:33,656 he tenido problemas para dormir por extrañar a Su Alteza. 647 00:35:34,016 --> 00:35:35,417 Lamento preocuparte. 648 00:35:36,377 --> 00:35:38,000 El príncipe Ding está luchando en la frontera. 649 00:35:38,192 --> 00:35:40,457 Manejar el hogar solo no es una tarea fácil. 650 00:35:44,457 --> 00:35:45,817 Mira estos crisantemos. 651 00:35:46,457 --> 00:35:47,696 Florecen en la escarcha 652 00:35:48,297 --> 00:35:50,937 todavía no puedo soportar El poder del cambio de estaciones. 653 00:35:53,016 --> 00:35:54,176 Todas las cosas en el mundo 654 00:35:55,096 --> 00:35:56,977 debe seguir el orden natural. 655 00:35:59,096 --> 00:36:01,096 Últimamente hace frío. 656 00:36:03,176 --> 00:36:04,297 Cuídate. 657 00:36:05,576 --> 00:36:07,977 Tendré en cuenta tu amable consejo. 658 00:36:09,897 --> 00:36:12,297 hemos recibido Muchos informes de batalla desde la frontera. 659 00:36:12,977 --> 00:36:14,696 La situación parece desfavorable. 660 00:36:16,656 --> 00:36:18,576 El Príncipe Ding liderando a las tropas lejos. 661 00:36:19,016 --> 00:36:21,576 Debe estar pasando por un momento difícil. 662 00:36:22,297 --> 00:36:23,176 Su Majestad. 663 00:36:23,777 --> 00:36:25,496 Poder servir al tribunal 664 00:36:25,656 --> 00:36:26,817 es su deber. 665 00:36:27,257 --> 00:36:29,777 Con Su Majestad y Su Majestad al mando de la corte, 666 00:36:29,857 --> 00:36:32,176 tengo confianza que podía convertir el peligro en seguridad. 667 00:36:32,696 --> 00:36:33,817 El príncipe Ding es valiente. 668 00:36:34,096 --> 00:36:36,297 Yo también tengo confianza en él. 669 00:36:37,897 --> 00:36:39,457 Sin embargo, en el tribunal, 670 00:36:39,616 --> 00:36:41,696 hay inevitablemente algunas personas ignorantes 671 00:36:41,857 --> 00:36:42,977 tratando de provocar problemas. 672 00:36:43,576 --> 00:36:44,696 escuché 673 00:36:45,297 --> 00:36:47,337 que algunas personas se preguntan 674 00:36:47,337 --> 00:36:49,096 La estrategia militar del príncipe Ding. 675 00:36:50,056 --> 00:36:51,297 ¡Qué absurdo! 676 00:36:54,096 --> 00:36:55,216 El arte de la guerra 677 00:36:55,777 --> 00:36:58,937 radica en el momento adecuado, ventaja del terreno y unidad de los hombres. 678 00:36:59,496 --> 00:37:00,857 Ganancias y pérdidas temporales 679 00:37:01,216 --> 00:37:02,817 puede no determinar el resultado final. 680 00:37:03,696 --> 00:37:04,817 Eres tan amable 681 00:37:04,977 --> 00:37:06,576 protegiendo a Su Alteza en todos los sentidos. 682 00:37:06,897 --> 00:37:09,096 También creo en Su Alteza. 683 00:37:10,496 --> 00:37:12,817 Lo mejor es que pienses así. 684 00:37:13,457 --> 00:37:14,496 Sin embargo, en los últimos días, 685 00:37:14,656 --> 00:37:16,457 deberías salir de la mansión con menos frecuencia, 686 00:37:17,016 --> 00:37:18,897 para evitar escuchar palabras inapropiadas, 687 00:37:19,216 --> 00:37:20,297 lo que podría molestarte. 688 00:37:23,136 --> 00:37:23,937 escuché 689 00:37:24,297 --> 00:37:25,817 Los rumores circulan entre la gente. 690 00:37:27,857 --> 00:37:28,696 Sí. 691 00:37:30,496 --> 00:37:31,377 Sentarse. 692 00:37:36,937 --> 00:37:38,136 ¿Por qué no 693 00:37:38,176 --> 00:37:40,417 ¿Quedarse en el palacio unos días? 694 00:37:41,257 --> 00:37:44,096 Primero, puede ahorrarte la soledad. de quedarse solo en la cámara. 695 00:37:44,737 --> 00:37:45,536 En segundo lugar, 696 00:37:45,576 --> 00:37:47,696 Puedes evitar a esas personas ignorantes. 697 00:37:48,817 --> 00:37:50,417 Cuando el Príncipe Ding regresa triunfante, 698 00:37:50,857 --> 00:37:52,977 él puede verte sano y salvo. 699 00:37:55,817 --> 00:37:57,576 Estoy dispuesto a quedarme en el palacio. 700 00:37:57,576 --> 00:37:59,016 para prestar atención a las enseñanzas de Su Majestad. 701 00:37:59,496 --> 00:38:01,216 También podría aliviar la mente de Su Alteza. 702 00:38:01,216 --> 00:38:02,297 durante su campaña. 703 00:38:12,457 --> 00:38:13,457 Su Majestad dijo 704 00:38:13,457 --> 00:38:15,656 podrías instalarte aquí con tranquilidad. 705 00:38:15,696 --> 00:38:17,777 Si necesitas algo, Solo díselo a las doncellas del palacio. 706 00:38:18,297 --> 00:38:19,457 Gracias, eunuco mayor. 707 00:38:20,457 --> 00:38:22,096 Su Alteza, no lo mencione. 708 00:38:23,016 --> 00:38:25,297 Sirve bien a la princesa Ding. Que no haya ningún error. 709 00:38:26,297 --> 00:38:27,096 - Sí. - Sí. 710 00:38:28,656 --> 00:38:30,096 Si no tienes más instrucciones, 711 00:38:30,257 --> 00:38:31,817 Primero me despediré. 712 00:38:48,777 --> 00:38:50,377 Por favor prepara un poco de té. para Su Alteza. 713 00:38:51,297 --> 00:38:52,096 - Sí. - Sí. 714 00:39:06,937 --> 00:39:07,777 (Yao.) 715 00:39:08,576 --> 00:39:09,576 (Espero que estés bien). 716 00:39:10,800 --> 00:39:12,616 (he estado en el palacio de la emperatriz viuda) 717 00:39:12,616 --> 00:39:14,096 (desde hace un tiempo). 718 00:39:15,016 --> 00:39:16,616 (El comienzo del otoño ha llegado recientemente). 719 00:39:17,216 --> 00:39:19,216 (Una fina escarcha cubre los escalones temprano en la mañana.) 720 00:39:20,337 --> 00:39:21,536 (A menudo me inclino junto a la ventana) 721 00:39:22,096 --> 00:39:24,297 (observando el pequeño trozo de cielo enmarcado por la ventana.) 722 00:39:25,536 --> 00:39:27,016 (Las nubes pasan ocasionalmente). 723 00:39:27,417 --> 00:39:28,417 (Vienen apresuradamente) 724 00:39:29,016 --> 00:39:30,337 (y luego vete apresuradamente) 725 00:39:30,777 --> 00:39:32,257 (Nunca quedarme con nadie). 726 00:39:33,817 --> 00:39:35,257 (Los días en el palacio son largos.) 727 00:39:36,096 --> 00:39:37,857 (Ocasionalmente, Juego un juego de Go solo.) 728 00:39:38,377 --> 00:39:41,337 (En el tablero Go, pierdo la noción del tiempo). 729 00:39:42,536 --> 00:39:44,576 (Sin embargo, las reglas del tablero Go) 730 00:39:44,576 --> 00:39:46,216 (a veces son desconcertantes.) 731 00:39:47,496 --> 00:39:49,817 (Un movimiento que está claramente destinado ampliar y explorar) 732 00:39:50,176 --> 00:39:53,136 (a menudo es criticado por los espectadores por ser demasiado agudo) 733 00:39:53,857 --> 00:39:55,216 (y fácilmente invitando al desastre). 734 00:39:55,777 --> 00:39:57,297 (Es mejor retirarse por seguridad). 735 00:39:58,777 --> 00:40:00,016 (Una pieza de ajedrez no tiene voluntad). 736 00:40:00,377 --> 00:40:01,536 (Dónde será puesto) 737 00:40:02,096 --> 00:40:03,656 (depende totalmente del jugador). 738 00:40:05,096 --> 00:40:05,897 (Yao.) 739 00:40:06,536 --> 00:40:07,696 (Si estuvieras aquí) 740 00:40:08,377 --> 00:40:10,937 (seguramente lo entenderías el significado detrás de estos movimientos.) 741 00:40:13,016 --> 00:40:14,417 (Hace dos días recibí té nuevo). 742 00:40:14,737 --> 00:40:16,336 (De sabor dulce pero frío por naturaleza). 743 00:40:16,937 --> 00:40:18,992 (Después de beber, A menudo me despierto tarde en la noche). 744 00:40:19,656 --> 00:40:21,520 (De repente escuché los gritos de los gansos salvajes afuera.) 745 00:40:22,056 --> 00:40:23,136 (Parecía urgente) 746 00:40:23,737 --> 00:40:24,937 (como si instara a regresar a casa). 747 00:40:26,337 --> 00:40:28,144 (Recordé el frío intenso en la frontera.) 748 00:40:28,457 --> 00:40:30,897 (A estas alturas, el viento del norte debe estar aullando ferozmente.) 749 00:40:32,216 --> 00:40:33,817 (Espero que te cuides mucho) 750 00:40:34,576 --> 00:40:35,857 (y manténgase caliente). 751 00:40:38,216 --> 00:40:39,600 (La luz de la luna es como una cinta de seda). 752 00:40:39,817 --> 00:40:41,056 (Envío mi anhelo desde lejos,) 753 00:40:42,696 --> 00:40:44,297 (deseando que la luz de la luna brille sobre ti). 754 00:40:45,656 --> 00:40:46,937 (Una carta de su esposa) 755 00:40:47,777 --> 00:40:48,417 (Li.) 756 00:40:57,937 --> 00:40:58,737 Su Alteza. 757 00:40:59,496 --> 00:41:02,257 has estado leyendo esta carta de dos páginas durante dos horas. 758 00:41:02,696 --> 00:41:04,176 ¿Hay algún significado oculto? 759 00:41:04,817 --> 00:41:05,857 en la carta de Su Alteza? 760 00:41:08,457 --> 00:41:10,096 Su Majestad convocó a Li al palacio. 761 00:41:10,096 --> 00:41:12,696 diciendo que le haga compañía, sino en realidad para mantenerla como rehén. 762 00:41:14,016 --> 00:41:16,496 Parece alguien en el palacio. teme mi poder militar 763 00:41:17,457 --> 00:41:18,257 y sospechosos 764 00:41:18,777 --> 00:41:20,457 que me he confabulado con Mo Jingli. 765 00:41:23,088 --> 00:41:24,496 Entonces la tienen como rehén. 766 00:41:24,777 --> 00:41:25,977 para contenerme. 767 00:41:30,297 --> 00:41:32,817 ¿Algún informe sobre el campamento enemigo? 768 00:41:34,297 --> 00:41:35,656 Como predijiste, 769 00:41:35,656 --> 00:41:37,417 ellos se reúnen en el lado oeste de Jueyun Brook. 770 00:41:38,377 --> 00:41:39,176 Anteriormente, 771 00:41:39,257 --> 00:41:41,016 El campamento de Mo Jingli fue fortificado. con terreno. 772 00:41:41,297 --> 00:41:42,576 Su tienda de mando estaba escondido en lo profundo, 773 00:41:42,576 --> 00:41:44,656 y el campamento de suministros estaba En lo alto y fuertemente custodiado. 774 00:41:44,656 --> 00:41:46,096 Pero después de que nuestro ejército fingió la derrota, 775 00:41:46,817 --> 00:41:47,897 abandonó el paso oriental, 776 00:41:48,297 --> 00:41:49,297 y fingió retirarse 777 00:41:49,297 --> 00:41:51,016 de la pendiente Duanhun y el valle Suishi, 778 00:41:51,817 --> 00:41:52,977 el enemigo se vuelve más audaz. 779 00:41:53,616 --> 00:41:54,897 Están ampliando su campamento. 780 00:41:55,337 --> 00:41:56,897 y relajar sus defensas exteriores. 781 00:41:57,536 --> 00:41:58,337 ayer, 782 00:41:58,417 --> 00:42:00,616 Mo Jingli incluso se movió su tienda de mando tres li más adelante. 783 00:42:00,817 --> 00:42:02,857 Para la comodidad de ir a buscar agua, 784 00:42:02,897 --> 00:42:04,977 trasladaron el campamento de suministros a una zona más baja del cañón. 785 00:42:05,176 --> 00:42:06,257 ahora parece 786 00:42:06,576 --> 00:42:08,457 que ellos creen nuestras fuerzas han colapsado, 787 00:42:08,696 --> 00:42:09,457 y quiero 788 00:42:10,096 --> 00:42:11,257 para atacar el paso de Luoxia. 789 00:42:11,696 --> 00:42:12,977 La arrogancia corteja la derrota. 790 00:42:13,977 --> 00:42:15,656 Ordena al ejército que esté listo para la batalla. 791 00:42:16,897 --> 00:42:17,696 esta batalla 792 00:42:18,536 --> 00:42:19,824 debe resolverse rápidamente. 793 00:42:20,696 --> 00:42:21,496 Sí. 794 00:42:43,568 --> 00:42:46,224 (Vista previa) 795 00:42:47,016 --> 00:42:48,897 El príncipe Ding preparó una emboscada en el arroyo Jueyun, 796 00:42:48,977 --> 00:42:50,737 acabando con la principal fuerza rebelde de Mo Jingli. 797 00:42:50,977 --> 00:42:52,400 El líder Mo Jingli está huyendo. 798 00:42:52,400 --> 00:42:53,857 Actualmente lo están persiguiendo. 799 00:42:54,056 --> 00:42:55,472 La gente de la montaña Lishan 800 00:42:55,857 --> 00:42:57,257 murió de una enfermedad aguda. 801 00:42:57,656 --> 00:42:58,817 Falta de alimentos y medicinas 802 00:42:59,257 --> 00:43:00,176 es innegable. 803 00:43:00,377 --> 00:43:01,777 ¿Me estás culpando? 804 00:43:02,136 --> 00:43:03,496 Los méritos y los defectos son claros. 805 00:43:03,977 --> 00:43:05,096 La justicia en este mundo. 806 00:43:05,616 --> 00:43:07,937 nunca es tan simple como compensando uno con el otro. 807 00:43:14,736 --> 00:43:21,328 ♪Los recuerdos te frenan de cumplir tus sueños ♪ 808 00:43:24,912 --> 00:43:31,056 ♪Solo avanzando ¿Puedes encontrar la reunión ♪? 809 00:43:33,264 --> 00:43:36,496 ♪Los finales sólo marcan nuevas rutas♪ 810 00:43:36,720 --> 00:43:42,736 ♪Todo es parte del paisaje♪ 811 00:43:43,056 --> 00:43:46,480 ♪A la llamada del horizonte♪ 812 00:43:46,544 --> 00:43:53,104 ♪Tu viaje no ha comenzado♪ 813 00:43:54,160 --> 00:43:58,096 ♪Hacia las montañas, Persigue las estrellas brillantes ♪ 814 00:43:58,096 --> 00:44:03,792 ♪Tanto la alegría como el dolor haz que el viaje valga la pena ♪ 815 00:44:04,304 --> 00:44:12,912 ♪Tratando de ponerme al día a tu propia sombra perdida ♪ 816 00:44:13,808 --> 00:44:19,312 ♪Dentro de la naturaleza, los ecos prosperan♪ 817 00:44:19,312 --> 00:44:24,816 ♪La mente clara conduce a un camino claro♪ 818 00:44:24,880 --> 00:44:28,944 ♪Agradece tus pérdidas♪ 819 00:44:29,232 --> 00:44:34,456 ♪Haz que tus pasos sean ingrávidos♪ 820 00:44:35,056 --> 00:44:38,768 ♪Hacia las montañas, Persigue las estrellas brillantes ♪ 821 00:44:38,800 --> 00:44:44,464 ♪Deja que el tiempo te abrace y lavar el pasado ♪ 822 00:44:45,232 --> 00:44:53,200 ♪Deja cada giro detrás de ti, flotar tranquilamente a través del tiempo ♪ 823 00:44:54,608 --> 00:44:59,856 ♪Avanzar contra el viento, Deja que las montañas se dobleguen a tu paso♪ 824 00:45:00,112 --> 00:45:06,016 ♪Corre hacia una vida sin arrepentimientos♪ 825 00:45:06,016 --> 00:45:10,136 ♪Deja que tu naturaleza explote♪ 826 00:45:10,352 --> 00:45:15,088 ♪Sin consolidar por la forma♪ 827 00:45:16,304 --> 00:45:20,576 ♪Deja que tu naturaleza explote♪ 828 00:45:20,816 --> 00:45:26,256 ♪Sin consolidar por la forma♪